Si o’ mbena màju, o’ mmutàra sàju. Se non arriva maggio, non cambiar vestito.

 

Si o’ mpatìga, ha vòjja mu canta la cicàla. La cicala, se non lavora, può cantar quanto vuole.

 

Si on sìmini,\ o’ mmangi. Se non semini, non mangi.

 

Si on ti gratti cu i mani tua, mangiasùni on ti nda càcci mai. Se non lo gratti con le tue mani, il prurito non te lo levi di dosso.